En otro lugar

Luz Mary Giraldo, En otro lugar, migraciones y desplazamientos en la narrativa colombiana, Colección Estudios literarios, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, abril de 2008, 160 páginas.

Dice el profesor Cristo Figueroa que en esta vertiente localiza a los inmigrantes que llegan al país por efectos de las guerras mundiales o de crisis política y económicas en sus lugares de origen, sujetos que al establecerse de nuevo se distancian absoluta o relativamente de aquéllos, reformulan sus identidades o establecen vínculos conflictivos entre el allá y el acá, todo lo cual problematiza esencialismos nacionalistas de geografía, etnia o lengua.

La cartografía de esta vertiente tematológica se visualiza en las novelas, Los elegidos (1953) de Alfonso López Michelsen, y en La otra raya del tigre (1977) de Pedro Gómez Valderrama, los cuales alegorizan actitudes de alemanes al entrar en contacto con realidades colombianas; asimismo, se crean experiencias de judíos alemanes o polacos en El jardín de las Weismann (1979) de Jorge Eliécer Pardo, El rumor del astracán (1991) de Azriel Bibliowicz, El salmo de Kaplan (2005) de Marco Swarts y Los informantes (2005) de Juan Gabriel Vásquez.

Este mapa incluye modalidades de encuentros y desencuentros en la cultura libanesa/palestina, que sin duda enriquecen la heterogeneidad cultural del país: La caída de los puntos cardinales (2000) de Luis Fayad y Nazim, muerto, vendido y desaparecido para siempre (2005) de Fernando Iriarte.

Para más información sobre este libro escribir al correo:

pardojorge@cable.net.co 

http://www.creadorescolombianos.com